Documento 12

Titolo: Documento 12
Data: 1221, ottobre 25
Data topica: Asti
Regesto: Il vescovo di Torino, vicario e legato imperiale, conferisce a Guglielmo della Torre la facoltà di assolvere il podestà e il comune di Noli da ogni pena e bando in cui fossero incorsi per il fatto del castello di Segno.
Tradizione: Originale, così convalidata: «Ego Secundus nomine Sacri Palatii Notarius interfui et
rogatus scripsi»
Descrizione materiale: Pergamena, mm. 116 x 132 (115-128) con resto di filo serico rosso. Lavata e spianata nel restauro del 1978-79.
Lingua: Latino medievale
Autore del documento: Giacomo di Carisio, vescovo di Torino (1217 - 1226)
Persone citate: Guglielmo de Turre
Luoghi citati: Asti; Noli; Segno
Trascrizione: « Ia (I) sola diuina Miseratione Taurinensis Episcopus Imperialis Aule Vicarius et tocius ytalie legatus ».
« Viro nobili et Amico honorabilissimo Wilielmo de Turre. Salutem et omne bonum ».
Discretioni tue auctoritate Vicaria duximus committendum. Quatenus Potestatem et commune de Naulo ab omni banno et pena domini Imperatoris et nostre in quam propter factum castri de Signo incidisse dicuntur, eadem auctoritate absoluas. si usque ad dies XV. post festum omnium sanctorum proximum super questione eiusdem castri concordauerint cum eodem O (ordinario?) Saonensi quod quicquid feceris modo hac parte, [...] habebimus omni tempore atque firmum. Datimi apud Ast MCCXXI — VIII kalendas nouembris. Indictione VIIII