Documento 15

Contenuto

Titolo: Documento 15
Data: 1227, giugno 23
Data topica: Domus Fornariorum, Genova
Regesto: Il podestà e il consiglio di Genova riconoscono ai nolesi la piena giurisdizione con mero e misto imperio, il possesso di Segno e Vado, e la facoltà di creare ed eleggere liberamente podestà, rettori e consoli, salve le convenzioni stipulate fra i comuni di Genova e Noli.
Tradizione: Copia autentica del 28 aprile 1327.
Descrizione materiale: Pergamena, mm. 578 x 317 (478-116). Lavata e spianata, con stuccatura di tagli da pieghe e rattoppo di due piccole parti cadute, nel restauro del 1978-79.
Lingua: Latino medievale
Autore del documento: Consiglio di Genova; Lazarius Guirardini Glandonis, podestà di Genova (1227)
Notaio estensore: Buonvassallo Caligepalii, notaio
Testimoni: Andrea de Carmadino, consigliere di Genova (1227); Cervelinus Florentinus; Enrico Barantius, consigliere di Genova (1227); Fortisguerra Lucensis; Lanfranco Guiducii
Persone citate: Almerico Panzanus, consigliere del Comune di Genova (1227); Amico Straleria, consigliere del Comune di Genova (1227); Amico Truchius, consigliere del Comune di Genova (1227); Andrea de Caffaro, consigliere del Comune di Genova (1227); Ansaldo Fallamonaca, consigliere del Comune di Genova (1227); Ansaldo Malfante, consigliere del Comune di Genova (1227); Ansaldo Mallonus, consigliere del Comune di Genova (1227); Ansaldo de Mari, consigliere di Genova (1227); Ansurius de Sancto Genesio, consigliere del Comune di Genova (1227); Baalardus de Pallo, consigliere del Comune di Genova (1227); Baldovino Marruchus, ambasciatore di Noli (1227); Bonifacio de Volta, consigliere del Comune di Genova (1227); Buonvassallo Caligepalii, notaio; Buonvassallo Sardena, consigliere del Comune di Genova (1227); Carbonus Malocellus, consigliere del Comune di Genova (1227); Conrado de Castro, consigliere del Comune di Genova (1227); Enrico de Domoculta, consigliere del Comune di Genova (1227); Enrico de Nigro, consigliere del Comune di Genova (1227); Enrico Vicecomes, consigliere del Comune di Genova (1227); Enrico de Volta, consigliere del Comune di Genova (1227); Federico Albericus, consigliere del Comune di Genova (1227); Federico Grillus, consigliere del Comune di Genova (1227); Francesco di Bono Iohanne, notaio; Ginatas de Campo, consigliere del Comune di Genova (1227); Giovanni Guercius, consigliere del Comune di Genova (1227); Giovanni Streiaporcus, consigliere del Comune di Genova (1227); Giovanni de Volta, consigliere del Comune di Genova (1227); Grimaldus de Grimaldo, consigliere del Comune di Genova (1227); Guglielmo di Bono Iohanne, notaio; Guglielmo Bos Spinula, consigliere del Comune di Genova (1227); Guglielmo Busca, consigliere del Comune di Genova (1227); Guglielmo Embriacus, consigliere del Comune di Genova (1227); Guglielmo Enrico Cicade, consigliere del Comune di Genova (1227); Guglielmo Fornarius, consigliere del Comune di Genova (1227); Guglielmo Guercius, consigliere del Comune di Genova (1227); Guglielmo Mallonus, consigliere del Comune di Genova (1227); Guglielmo de Mari, consigliere del Comune di Genova (1227); Guglielmo de Orto, podestà di Noli (1227); Guglielmo Rocha, consigliere del Comune di Genova (1227); Guglielmo de Rodrico, consigliere del Comune di Genova (1227); Guglielmo Panzanus, consigliere del Comune di Genova (1227); Guglielmo Rubeus, consigliere del Comune di Genova (1227); Guglielmo de Vivaldo, consigliere del Comune di Genova (1227); Guglielmo Ususmaris, consigliere del Comune di Genova (1227); Iacopo de Bellamuto, consigliere del Comune di Genova (1227); Iacopo Boiachensis, consigliere del Comune di Genova (1227); Iacopo Piccamilium, consigliere del Comune di Genova (1227); Iacopo Pignolus, consigliere del Comune di Genova (1227); Iacopo Ricius, consigliere del Comune di Genova (1227); Ingo Castanea, consigliere del Comune di Genova (1227); Ingo Longus, consigliere del Comune di Genova (1227); Lanfranco Advocatus, consigliere del Comune di Genova (1227); Lanfranco Gabernia, consigliere del Comune di Genova (1227); Lanfranco de Mari, consigliere del Comune di Genova (1227); Lanfranco Pignolus, consigliere del Comune di Genova (1227); Lanfranco Rubeus, consigliere del Comune di Genova (1227); Lanfranco de Turcha, consigliere del Comune di Genova (1227); Manuel Aurie, consigliere del Comune di Genova (1227); Marino de Bulgaro, consigliere del Comune di Genova (1227); Merlo de Castro, consigliere del Comune di Genova (1227); Matteo Ceba, consigliere del Comune di Genova (1227); Nicola de Bernizono, ambasciatore di Noli (1227); Nicola Embriacus, consigliere del Comune di Genova (1227); Nicola Guisulfi, consigliere del Comune di Genova (1227); Nicola Malfante, consigliere del Comune di Genova (1227); Nicola de Volta, consigliere del Comune di Genova (1227); Nicolò de Mari, consigliere del Comune di Genova (1227); Nicolò de Nigro, consigliere del Comune di Genova (1227); Nicolò Spinola, consigliere di Genova (1227); Oberto Advocatus, consigliere del Comune di Genova (1227); Oberto Aurie, consigliere del Comune di Genova (1227); Oberto Spinula, consigliere del Comune di Genova (1227); Oberto de Volta, consigliere del Comune di Genova (1227); Oberto Ususmaris, consigliere del Comune di Genova (1227); Ogerio Fornarius, consigliere del Comune di Genova (1227); Ogerio Piper, consigliere del Comune di Genova (1227); Ottobono de Camilla, consigliere del Comune di Genova (1227); Pagano de Rodulfo, consigliere del Comune di Genova (1227); Pellacia, ambasciatore di Noli (1227); Piccamilium, consigliere del Comune di Genova (1227); Pietro Piccamilium, consigliere del Comune di Genova (1227); Pietro Ventus, consigliere del Comune di Genova (1227); Porcus, consigliere di Genova (1227); Ramaldus Sardena, consigliere del Comune di Genova (1227); Ramundus de Volta, consigliere del Comune di Genova (1227); Rubaldo Albericus, consigliere del Comune di Genova (1227); Rubaldo Anivinus, consigliere del Comune di Genova (1227); Rubaldo Galleta, consigliere del Comune di Genova (1227); Rubaldo Lercarius, consigliere del Comune di Genova (1227); Simone de Camilla, consigliere del Comune di Genova (1227); Simone de Carmadino, consigliere del Comune di Genova (1227); Singuembaudus, vescovo di Noli (1227); Tommaso Ventus, consigliere del Comune di Genova (1227); Vassallo Bartholomeus, notaio; Vassallo de Domoculta, consigliere del Comune di Genova (1227); Ugo Ferrarius Mucius, consigliere del Comune di Genova (1227); Ugo Laumellinus, consigliere del Comune di Genova (1227); Ugo Lercarius, consigliere del Comune di Genova (1227); Ugo de Marino, consigliere del Comune di Genova (1227)
Luoghi citati: Domus Fornariorum, Genova; Genova; Noli; Segno; Vado
Trascrizione: « Hoc est exemplum auctenticum instrumenti siue priuilegii cuius tenor talis est et, quod priuilegium erat bullato aureo signo sicuti munitum ».

« In nomine domini Amen. Nos Lanfrancus Guercius Ianuensium Civitatis potestas auctoritate et uoluntate consiliariorum comunis Ianue infrascriptorum. et quatuor hominum per compagnam congregatorum more solito ad sonum campane et campane, comuni consilio Ianue. concedimus et confirmamus uobis Guilelmo de orta, potestati Nauli et Nicolo de bonauassallo. Balduino rauuaschio. et pedexo ambaxatoribus Nauli recipientibus nomine comunis Nauli et Vniuersitatis eiusdem loci omnem iurisdictionem, cum mero imperio et misto tam in Naulo et eius districto quam in Castro et Villa Signi et Vadi et omnibus pertinenciis comunis Nauli et tam in aquisitis quam in acquirendis. et ut possitis et dictum comune Nauli possit. et homines ipsius comunis. tam presentes quam futuri de cetero omni tempore eligere creare et habere Potestatem. Consules. iudices. consiliarios. et alios officiales ad uoluntatem dicti comunis Nauli et hominum ipsius loci quos uoluerint et unde uoluerint. Gabellam quoque quas actenus habuit dictum comune Nauli, uel modo habet, uobis pro dicto comune recipientibus confirmamus et confirmatam molendina agor ductus riuorum passus stratarum et pedagia consueta ian ripe colligende similiter uobis pro dicto comuni recipientibus concedimus et confirmamus. »

« Hoc omnia dictum comune Nauli habeat teneat possideat et facere possit sine contradictione comunis Ianue et omnium personarum pro dicto comuni et potestate uel consiliariorum qui pro tempore fuerint in regimine Ciuitatis Ianue. Quod ideo facimus quoniam nos pro comuni Ianue cognouerimus legitime Comune Nauli et homines ipsius loci. antiquo tempore magna cum deuocione semper Comuni Ianue per allis ciuitatibus Riperie seruivisse et presenti tempore a consueto seruicio et amore non decessisse. jmmo de fidelibus fideliores tempore necessitatis inuenti. nobis et comuni Ianue dicta potestas et ambaxatores Nauli, pro comuni Nauli humiliter supplicarent quatenus comuni Nauli concederemus predicta. nos uero et infrascripti consiliarii comunis Ianue, et quatuor homines per compagnam nomine dicti comunis Ianue, eorum supplicationibus conuictis, laudamus constituimus concedimus et confirmamus ut supra. Salua in omnibus conuentione facta inter comune Ianue et comune Nauli et saluis similiter privilegiis comunis Ianue, ita tamen quod ex dicta conuentione predicte concessioni et confirmationi non derogetur in aliquo. Nomina uero consiliatorum, et quatuor hominum per compagnam sunt hec. — Enricus de domoculta. Iohannes straliaporco. Nicole rubeus albericus. Guilelmus embriacus. Guilelmus bos spinola. Manuel curia. Conradus de Castro. Petrus uentus. Simon de camilla. Iugo longus. Porcus. Nicola Guisulfi. Obertus aduocatus. Almericus paniscanis. Enricus de curia. Raynaldus de uolta. Nicola deibiacus. Arnaldus ruffinus. Arnaldus de mari. Iohannes de uolta. Guilelmus foruarius. Federicus grillus. Iohannes guerracius. Bonauassallus iudeus. Lanfrancus de turcha. Obertus Spinula. iugo de grimaldo. Ogeirius pussa. Bonifacius de uolta. Guilelmus rubeus. Vgo de marino. Simon de canguino. Raynaldus cardona. Merlo de Castro. iacobus piacamilius. Thomas uentus. Ottobonus de camilla. Nicolaus spinula. Pizancollum. Ancius oxeleria. Guilelmus panzana. Carbonus mallonellus. Nicolaus de Nigro. Enricus barancia. Rubaldus lercarius. Iacobus ricius. Guilelmus mallonus. Ambrosius de carandino. Paganus de rodulfo. Iacobus pignolus. Nicolaus de mari. Nicola mallonus. Guilelmus de mari. Guilelmus de rodulfo. Rubaldus galieta. Guilelmus uacha. Baudedius de pallo. Amrosius de sexto. Guertius. Guilelmus hazca. Vassalus de domoculta. Vgo iuximillius. Lanfrancus gabinus. Giradus de campo. Obertus de uolta. Lanfrancus aduocatus. Lanfrancus pignolus. Petrus piccamillus. Oberti sauorexi. Iacobus briachonus. Vgo baucidus. Guilelmus guerracius. Enricus de nigro. Matheus ceba. Rubaldus astexanus. Andreas de cafura. Marinus de balgare. Arnaldus felixmancus. Nicola de uolta. Rubaldus albericus. Iugo canauis. Lanfrancus de mari. Obertius axia. Guilelmus de uualdo. Iacobus de bellenato. Atreuanus mallonus. Ogerius fornarius. Enricus vicecomes. Vgo ferreus uacca. Ancius truchilia et Guilelmus croxi sindici. — Actum Ianue in domo forariorum. Testes Enricus bucanigra. Anricus de uermilio. Guglielmus florentinus. Ambrosius de castroferro. Amadeus florentinus. Lanfrancus Guidoxii et Enrigonus Iuvenis. Anno dominice Nativitatis millesimo. ducentesimo. vigesimo septimo. Indictione quartadecima. vigesimo tertio die iunii. »

« Ego Bonauassallus adiprendi Sindicus Ianue supradicto potestatis scripsi ».

« In nomine domini Amen. Anno eiusdem a Nativitate millesimo. ducentesimo. vigesimo septimo. Indictione decima. die vigesimo octavo aprilis. Nos exemplum per me Franciscum de bono Iohanne Notarium Ianuensem subscriptum, sumptum ex autentico manu Bonauassalli adiprendi quondam notarii scripto in pergameno fieri iussimus. Sequenti: In Christi Sinisbaldi dei et apostolice sedis legati Naulensi Episcopo et in eius presentia per me dictum rotulum et superscriptos notarios diligenter cum autentico ipso contulimus et cum ipso duximus conferre inueni de ipsius domini Episcopi mandato et auctoritate ad ipsius exempli fidem et testimonium me subscripsi et signo meo noto et consueto signaui ».

« Ego Nicolaus de Montemagno Sacri Palacii Notarius hoc exemplum vna cum supradictis Francisco et Bartholomeo notariis in Vassallo Bartholomeo et Guilelmo de bono Iohanne Notariis infrascriptis iuxta auctenticum instrumentum scriptum manu Notarii Bonauassalli coram dicto domino episcopo diligenter et fideliter auscultaui, et quia vtrumque concordare inueni de ipsius domini episcopi mandato et auctoritate ad ipsius exempli fidem et testimonium me subscripsi et signo meo noto et consueto signaui ».

« Ego Vassallus Bartholomeus Notarius Sacri Imperii hoc exemplum vna cum suprascriptis Francisco, Bartholomeo, Nicolao et Galdino notariis infrascriptis iuxta auctenticum instrumenti scripti manu dicti Bonauassalli Coram dicto domino episcopo diligenter et fideliter auscultaui et quia vtrumque concordare inueni de ipsius domini episcopi mandato et auctoritate ad ipsius exempli fidem et testimonium me subscripsi et signo meo noto et consueto signaui ».

« Ego Guilelmus de bono Iohanne Naulensis notarius sacri Imperii hoc exemplum vna cum suprascriptis et infrascriptis notariis iuxta auctenticum instrumentum scripti manu dicti Bonauassalli Coram dicto domino Episcopo diligenter et fideliter auscultaui et quia utrumque concordare inueni de ipsi domini Episcopi mandato et auctoritate, ad ipsius exempli fidem et testimonium me subscripsi et signo meo noto et consueto signaui ».

« Ego Franciscus de bono Iohanne Naulensis auctoritate Sacri Imperii hoc exemplum ex autentico scripto manu dicti Bonauassalli Notarii fideliter scripsi et subscripsi et postmodum in presentia dicti domini Episcopi cum dictis Notariis diligenter et fideliter cum ipso autentico auscultaui et quia utrumque concordare inueni de ipsius domini Episcopi mandato et auctoritate ad ipsius exempli fidem et testimonium me subscripsi signoque meo noto et consueto signaui ».

Collezione: Pergamene di Noli; B. Gandoglia, "Documenti nolesi"

Media: Documento 15 - Recto; Documento 15 - Verso