Documento 20

Contenuto

Titolo: Documento 20
Data: 1239, 29 gennaio
Data topica: Savona
Regesto: Enrico, vescovo di Savona, dietro domanda degli uomini di Noli, proroga fino al mese di Marzo il termine per il pagamento di una somma dagli stessi dovuta alla sede vescovile di Savona.
Tradizione: Originale, così convalidato: «Ego Gandulfus Notarius sacri palacii supra dictas litteras precepto dicti domini Episcopi autenticavi et in publicam formam redduxi»
Descrizione materiale: Pergamena, mm. 76 x 137. Disinfestata, lavata e spianata nel restauro del 1978-79.
Lingua: Latino medievale
Autore del documento: Enrico, vescovo di Savona (1230 - dopo il 1239)
Notaio estensore: Gandolfo, notaio (1189, 1239)
Testimoni: Enrico Guercius; Iacopo Alexandrinus
Luoghi citati: Noli; Savona
Trascrizione: « Anno domini M.CC.XXXVIIII. Indictione XII. die XXVIIII Ianuarii. Henricus dei gratia Saonensis Episcopus ».
« Dilectis in Christo filiis Consulibus et vniuerso populo eiusdem loci salutem et ueram in domino caritatem ».
« Volentes preces uestras secundum dominum et posse nostrum in omnibus exaudire. Idcirco terminum ad solutionem faciendam de denariis quos nobis et Episcopatui Saonensi dare debetis. ad postulationem uestram prout apparet per litteras sigillo uestri Comunis sigillatas. usque ad kalendas Marcii sicut possumus prorogamus. et ad maiorem firmitatem precepimus has litteras in publicam formam reduci. et episcopali nostro sigillo sigillari. Actum in Canonica Saonen. Testes Henricus guercius. et Iacobus alexandrinus ».
« Ego Gandulfus Notarius sacri palacii supra dictas litteras precepto dicti domini Episcopi autenticaui et in publicam formam redduxi »

Collezione: Pergamene di Noli; B. Gandoglia, "Documenti nolesi"

Media: Documento 20 - Recto; Documento 20 - Verso